...scones, croissants (versão Terra do Fogo) ou Floresta Negra (versão francesa)?
28 de fevereiro de 2010
...visita guiada...
Nesta viagem aprendi que as paredes têm ouvidos; as camas tinham cortinados para preservar a intimidade: não havia corredores e os diferentes compartimentos estavam interligados.
No castelo de Amboise fiz a visita com uma guia excepcional! Ao longo da visita ia explicando a origem de alguns vocábulos franceses, a título de exemplo "copain" (amigo) surgiu da palavra com + "pain" (pão): aquele com quem se partilha o pão, já que a refeição se servia num grande pedaço de pão, pois não se utilizava o prato.
...castelo de Clos Lucé ...
27 de fevereiro de 2010
...castelo de Fougères - Vale de Loire- França...
Um castelo transformado em "escola" onde é possível aprender técnicas tradicionais de construção ainda utilizadas em trabalhos de recuperação.
Foi notório o orgulho do funcionário quando disse que apesar de ser um pequeno castelo tinha prospecto em português.
Aqui encontramos exposta uma cadeira portuguesa.
25 de fevereiro de 2010
Subscrever:
Mensagens (Atom)